Zuletzt aktualisiert: 29. April 2026
Nutzungsbedingungen
Übersetzungen dienen nur der Bequemlichkeit. Die englische Fassung ist rechtlich verbindlich.
1. Leistungsbeschreibung
Aistrology.app bietet die Erstellung astrologischer Horoskope an, darunter westliche Geburtshoroskope, Human-Design-Bodygraphs, vedische Horoskope und verwandte astrologische Berechnungen. Der Dienst bietet außerdem KI-gestützte personalisierte Deutungen und Interpretationen auf Grundlage Ihrer Geburtsdaten.
Durch die Nutzung von Aistrology.app erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.
2. Kontoerstellung
Um Aistrology.app zu nutzen, müssen Sie ein Konto erstellen. Mit der Erstellung eines Kontos bestätigen Sie, dass:
- Sie mindestens 16 Jahre alt sind.
- die von Ihnen angegebenen Informationen richtig und vollständig sind.
- Sie für die Sicherheit Ihrer Zugangsdaten und für alle Aktivitäten verantwortlich sind, die unter Ihrem Konto stattfinden.
- Sie uns unverzüglich über jeden unbefugten Zugriff auf Ihr Konto oder dessen unbefugte Nutzung informieren.
3. Geburtsdaten & Profilinformationen
Horoskopberechnungen hängen von Geburtsdatum, Geburtszeit und Geburtsort ab, die Sie angeben. Sie sind dafür verantwortlich, die Richtigkeit dieser Angaben zu prüfen, bevor Sie sich auf Horoskopergebnisse oder erstellte Deutungen verlassen. Wenn Sie die genaue Geburtszeit nicht kennen, können einige Berechnungen eingeschränkt oder nicht verfügbar sein.
Die Ergebnisse des öffentlichen Rechners sind vereinfachte Vorschauen. Wenn Sie ein Ergebnis des öffentlichen Rechners speichern oder ein geführtes Reading anfordern, können die von Ihnen eingegebenen Profilinformationen in die Registrierung oder Anmeldung übernommen werden, damit Sie die Profileinrichtung fortsetzen können.
4. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
- Automatisierte Tools, Bots oder Scraper zu verwenden, um ohne vorherige schriftliche Genehmigung auf Daten des Dienstes zuzugreifen, sie zu sammeln oder zu extrahieren.
- Die API zu missbrauchen, indem Sie Ratenbegrenzungen überschreiten, Zugriffskontrollen umgehen oder den API-Zugang in einer Weise nutzen, die vom Dienst nicht vorgesehen ist.
- Sich als eine andere Person oder Organisation auszugeben oder Ihre Zugehörigkeit zu einer Person oder Organisation falsch darzustellen.
- Den Dienst für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften zu nutzen.
- Den Dienst, die Server oder die mit dem Dienst verbundenen Netzwerke zu stören oder zu beeinträchtigen.
- Zu versuchen, unbefugten Zugriff auf Teile des Dienstes, andere Konten oder Computersysteme zu erlangen.
- Den Zugang zum Dienst ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung weiterzugeben, weiterzuverkaufen oder Unterlizenzen daran zu erteilen.
5. Abonnement- & Zahlungsbedingungen
Alle Zahlungen für Aistrology.app werden von Paddle abgewickelt, das als Merchant of Record fungiert. Das bedeutet, dass Paddle der Verkäufer für alle Käufe ist. Wenn Sie eine Zahlung vornehmen, handeln Sie direkt mit Paddle, und für den Zahlungsvorgang gelten die Bedingungen und Richtlinien von Paddle.
- Abrechnung: Die Abonnementgebühren werden entsprechend dem von Ihnen gewählten Tarif wiederkehrend abgerechnet. Paddle übernimmt die gesamte Abrechnung, Rechnungsstellung und Steuererhebung.
- Erstattungen: Erstattungsanfragen werden gemäß der Erstattungsrichtlinie von Paddle bearbeitet. Bitte kontaktieren Sie uns oder Paddle direkt, um eine Erstattung zu beantragen.
- Kündigung: Sie können Ihr Abonnement jederzeit in Ihren Kontoeinstellungen kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam. Bis zum Ende dieses Zeitraums behalten Sie den Zugang zu den kostenpflichtigen Funktionen.
- Preisänderungen: Wir behalten uns das Recht vor, die Abonnementpreise zu ändern. Sie werden im Voraus über Preisänderungen informiert, und der neue Preis gilt ab Beginn Ihres nächsten Abrechnungszeitraums.
6. Haftungsausschluss für KI-generierte Inhalte
Alle von Aistrology.app bereitgestellten KI-generierten Readings und Deutungen dienen ausschließlich der Unterhaltung und Selbstreflexion. Sie stellen keine medizinische, psychologische, finanzielle oder rechtliche Beratung dar.
KI-generierte Inhalte können Ungenauigkeiten, Verzerrungen oder Fehler enthalten. Sie sollten sich bei wichtigen Lebensentscheidungen nicht allein auf KI-generierte Readings verlassen. Wenden Sie sich bei Fragen zu Ihrer Gesundheit, Ihrem Wohlbefinden, Ihren Finanzen oder Ihren Rechten stets an qualifizierte Fachleute – einschließlich Ärzten, Therapeuten, Finanzberatern und Rechtsanwälten.
Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Nützlichkeit KI-generierter Inhalte. KI-Readings können sich an Horoskopbelegen orientieren, doch machen diese das Reading weder zu einer professionellen Beratung noch zu einer garantierten Vorhersage.
7. E-Mails & optionale Updates
Wir können Transaktions-E-Mails senden, die für den Betrieb des Dienstes erforderlich sind, etwa zur Kontoverifizierung, zum Zurücksetzen des Passworts, zu Abrechnung, Sicherheit, Support, Profil oder wichtigen Servicehinweisen.
Produkt-Updates, Horoskop-Nachfassmails, Lerninhalte, Newsletter-artige E-Mails und Benachrichtigungen zu astrologischen Ereignissen sind optional und erfordern, soweit gesetzlich vorgeschrieben, Ihre Einwilligung. Die Erfassung von E-Mail-Adressen im öffentlichen Rechner erfordert eine ausdrückliche Einwilligung, bevor diese optionalen Nachrichten versendet werden.
8. Geistiges Eigentum
- Horoskopberechnungen: Astrologische und astronomische Berechnungen verwenden öffentlich verfügbare Methoden und Ephemeridendaten. Die mathematischen Ergebnisse selbst sind nicht urheberrechtlich geschützt.
- KI-generierte Readings: Readings sind generierte Inhalte, die von KI-Modellen Dritter erstellt werden. KI-generierte Readings sind nicht Eigentum der Nutzer. Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz, Ihre Readings für persönliche Zwecke einzusehen und zu verwenden.
- Anwendungsdesign: Name, Logo, visuelles Design, Benutzeroberfläche und Branding von Aistrology.app sind geistiges Eigentum von Aistrology.app. Sie dürfen ohne unsere schriftliche Genehmigung keinen Teil der Anwendung kopieren, vervielfältigen oder daraus abgeleitete Werke erstellen.
9. Haftungsbeschränkung
Aistrology.app wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten.
Wir garantieren nicht:
- Die Richtigkeit oder Vollständigkeit astrologischer Berechnungen.
- Die Richtigkeit, Relevanz oder Nützlichkeit KI-generierter Deutungen oder Readings.
- Dass der Dienst unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder sicher ist.
- Dass Mängel innerhalb eines bestimmten Zeitraums behoben werden.
Soweit nach geltendem Recht zulässig, haften Aistrology.app und seine Betreiber nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes ergeben oder damit zusammenhängen.
10. Kündigung und Beendigung
- Durch Sie: Sie können Ihr Konto jederzeit in Ihren Kontoeinstellungen löschen. Nach der Löschung werden alle Ihre personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung innerhalb von 30 Tagen dauerhaft entfernt.
- Durch uns: Wir können Ihr Konto sperren oder kündigen, wenn Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen, sich missbräuchlich verhalten oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Wir werden Sie nach Möglichkeit vorab benachrichtigen.
11. Anwendbares Recht
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Republik Bulgarien und dem geltenden Recht der Europäischen Union und werden danach ausgelegt. Angelegenheiten, die in diesen Bedingungen nicht geregelt sind, richten sich nach den Vorschriften des bulgarischen und des EU-Rechts.
12. Streitbeilegung
Im Falle einer Streitigkeit, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen oder Ihrer Nutzung des Dienstes ergibt oder damit zusammenhängt, vereinbaren die Parteien, zunächst zu versuchen, die Streitigkeit durch Verhandlungen nach Treu und Glauben beizulegen. Kann die Streitigkeit nicht innerhalb von 30 Tagen einvernehmlich gelöst werden, wird sie den zuständigen Gerichten Bulgariens vorgelegt.
Wenn Sie Verbraucher in der EU sind, können Sie auch die Plattform zur Online-Streitbeilegung der Europäischen Kommission nutzen.
13. Änderungen dieser Bedingungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie per E-Mail oder durch einen deutlichen Hinweis im Dienst mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten der Änderungen. Wenn Sie den Dienst nach dem Wirksamwerden der Änderungen weiter nutzen, gilt dies als Annahme der überarbeiteten Bedingungen.
14. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter: