Última atualização: 29 de abril de 2026
Termos de Serviço
As traduções são fornecidas por conveniência. A versão em inglês tem validade jurídica.
1. Descrição do Serviço
O Aistrology.app oferece a geração de mapas astrológicos, incluindo mapas natais ocidentais, bodygraphs do Desenho Humano, mapas védicos e cálculos astrológicos relacionados. O serviço também oferece leituras e interpretações personalizadas com tecnologia de IA, com base nos seus dados de nascimento.
Ao usar o Aistrology.app, você concorda em ficar vinculado a estes Termos de Serviço. Se você não concordar, não use o serviço.
2. Criação de Conta
Para usar o Aistrology.app, você deve criar uma conta. Ao criar uma conta, você concorda que:
- Você tem pelo menos 16 anos de idade.
- As informações que você fornece são precisas e completas.
- Você é responsável por manter a segurança das credenciais da sua conta e por toda a atividade que ocorra nela.
- Você nos notificará imediatamente sobre qualquer acesso ou uso não autorizado da sua conta.
3. Dados de Nascimento e Informações de Perfil
Os cálculos do mapa dependem da data, da hora e do local de nascimento que você fornece. Você é responsável por verificar se essas informações estão corretas antes de confiar nos resultados do mapa ou nas leituras geradas. Se você não souber a hora exata de nascimento, alguns cálculos podem ser limitados ou ficar indisponíveis.
Os resultados da calculadora pública são prévias simplificadas. Salvar um resultado da calculadora pública ou solicitar uma leitura guiada pode levar as informações de perfil que você inseriu para o cadastro ou o login, para que você possa continuar a configuração do perfil.
4. Uso Aceitável
Você concorda em não:
- Usar ferramentas automatizadas, bots ou scrapers para acessar, coletar ou extrair dados do serviço sem autorização prévia por escrito.
- Fazer uso indevido da API excedendo os limites de requisições, contornando controles de acesso ou utilizando o acesso à API de maneira não prevista pelo serviço.
- Se passar por qualquer pessoa ou entidade, ou falsear sua afiliação com qualquer pessoa ou entidade.
- Usar o serviço para qualquer finalidade ilícita ou em violação de quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis.
- Interferir ou causar interrupções no serviço, nos servidores ou nas redes conectadas ao serviço.
- Tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte do serviço, a outras contas ou a sistemas de computador.
- Redistribuir, revender ou sublicenciar o acesso ao serviço sem o nosso consentimento expresso por escrito.
5. Termos de Assinatura e Pagamento
Todos os pagamentos do Aistrology.app são processados pela Paddle, que atua como Merchant of Record (comerciante de registro). Isso significa que a Paddle é a vendedora oficial de todas as compras. Ao efetuar um pagamento, você está transacionando diretamente com a Paddle, e os termos e as políticas da Paddle se aplicam à transação de pagamento.
- Cobrança: As taxas de assinatura são cobradas de forma recorrente, de acordo com o plano que você selecionar. A Paddle cuida de toda a cobrança, emissão de faturas e arrecadação de impostos.
- Reembolsos: Os pedidos de reembolso são tratados de acordo com a política de reembolso da Paddle. Entre em contato conosco ou diretamente com a Paddle para solicitar um reembolso.
- Cancelamento: Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento nas configurações da sua conta. O cancelamento entra em vigor ao final do período de cobrança atual. Você manterá o acesso aos recursos pagos até o fim desse período.
- Alterações de preço: Reservamo-nos o direito de alterar os preços das assinaturas. Você será notificado com antecedência sobre qualquer alteração de preço, e o novo valor será aplicado no início do seu próximo ciclo de cobrança.
6. Aviso sobre Conteúdo Gerado por IA
Todas as leituras e interpretações geradas por IA fornecidas pelo Aistrology.app são apenas para fins de entretenimento e autorreflexão. Elas não constituem aconselhamento médico, psicológico, financeiro ou jurídico.
O conteúdo gerado por IA pode conter imprecisões, vieses ou erros. Você não deve se basear em leituras geradas por IA como único fundamento para decisões importantes de vida. Consulte sempre profissionais qualificados — incluindo médicos, terapeutas, consultores financeiros e advogados — para orientação sobre assuntos que afetem sua saúde, seu bem-estar, suas finanças ou seus direitos legais.
Não oferecemos garantias quanto à precisão, à integridade ou à utilidade de qualquer conteúdo gerado por IA. As leituras de IA podem ser estruturadas com base em evidências do mapa, mas essas evidências não tornam a leitura um aconselhamento profissional nem uma previsão garantida.
7. E-mails e Atualizações Opcionais
Podemos enviar e-mails transacionais necessários para a operação do serviço, como verificação de conta, redefinição de senha, cobrança, segurança, suporte, perfil ou avisos importantes sobre o serviço.
Atualizações do produto, acompanhamentos do mapa, conteúdo educativo, e-mails no estilo newsletter e notificações de eventos astrológicos são opcionais e exigem consentimento quando a lei assim determinar. A captura de e-mail na calculadora pública exige consentimento explícito antes do envio dessas mensagens opcionais.
8. Propriedade Intelectual
- Cálculos do mapa: Os cálculos astrológicos e astronômicos usam métodos e dados de efemérides publicamente disponíveis. Os resultados matemáticos em si não são proprietários.
- Leituras geradas por IA: As leituras são conteúdo gerado por modelos de IA de terceiros. As leituras geradas por IA não pertencem aos usuários. Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para visualizar e usar suas leituras para fins pessoais.
- Design do aplicativo: O nome Aistrology.app, o logotipo, o design visual, a interface de usuário e a identidade de marca são propriedade intelectual do Aistrology.app. Você não pode copiar, reproduzir ou criar obras derivadas de qualquer parte do aplicativo sem a nossa permissão por escrito.
9. Limitação de Responsabilidade
O Aistrology.app é fornecido "como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, entre outras, garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação de direitos.
Não garantimos:
- A precisão ou a integridade dos cálculos astrológicos.
- A precisão, a relevância ou a utilidade das interpretações ou leituras geradas por IA.
- Que o serviço será ininterrupto, livre de erros ou seguro.
- Que os defeitos serão corrigidos em qualquer prazo específico.
Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, o Aistrology.app e seus operadores não serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes do uso do serviço ou a ele relacionados.
10. Encerramento
- Por você: Você pode excluir sua conta a qualquer momento nas configurações da conta. Após a exclusão, todos os seus dados pessoais serão removidos permanentemente em até 30 dias, de acordo com a nossa Política de Privacidade.
- Por nós: Podemos suspender ou encerrar sua conta se você violar estes Termos de Serviço, adotar comportamento abusivo ou se formos obrigados a fazê-lo por lei. Enviaremos um aviso quando razoavelmente possível.
11. Lei Aplicável
Estes Termos de Serviço são regidos e interpretados de acordo com as leis da República da Bulgária e a legislação aplicável da União Europeia. Quaisquer assuntos não abrangidos por estes termos serão regidos pelas disposições da legislação búlgara e da UE.
12. Resolução de Disputas
Em caso de qualquer disputa decorrente destes Termos de Serviço ou do seu uso do serviço, ou a eles relacionada, as partes concordam em primeiro tentar resolvê-la por meio de negociação de boa-fé. Se a disputa não puder ser resolvida amigavelmente em até 30 dias, ela será submetida aos tribunais competentes da Bulgária.
Se você é consumidor na UE, também pode usar a plataforma de Resolução de Litígios Online da Comissão Europeia.
13. Alterações nestes Termos
Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos de Serviço a qualquer momento. Se fizermos alterações relevantes, notificaremos você por e-mail ou por meio de um aviso em destaque no serviço com pelo menos 14 dias de antecedência da entrada em vigor das alterações. O uso continuado do serviço após a data de vigência das alterações constitui aceitação dos termos revisados.
14. Fale Conosco
Se você tiver qualquer dúvida sobre estes Termos de Serviço, entre em contato conosco em: