Política de Privacidade

1. Controlador de Dados

O Aistrology.app é operado a partir da Bulgária, União Europeia. Somos o controlador de dados responsável pelos seus dados pessoais coletados e tratados por meio deste serviço.

2. Dados que Coletamos

Coletamos as seguintes categorias de dados pessoais:

• Informações da conta: Endereço de e-mail e senha (armazenada como hash criptográfico; nunca armazenamos a sua senha em texto simples).
• Dados de nascimento: Data de nascimento, hora de nascimento e local de nascimento (incluindo coordenadas geográficas).
• Dados do mapa: Mapas natais, mapas de Desenho Humano e outros cálculos astrológicos gerados a partir dos seus dados de nascimento.
• Leituras geradas por IA: Interpretações personalizadas criadas por modelos de IA com base nos dados do seu mapa.
• Leads de calculadoras públicas: Se você usar uma calculadora pública gratuita e aceitar expressamente, coletamos o seu endereço de e-mail, a sua escolha de consentimento, a origem da calculadora, o tipo de mapa e o contexto do mapa necessário para dar continuidade a esse resultado salvo.
• Dados de uso: Informações básicas sobre como você interage com o serviço (por exemplo, páginas visitadas, recursos usados, cliques em botões e estados de erro) com a finalidade de manter, proteger e melhorar o serviço.

3. Como Usamos Seus Dados

Seus dados pessoais são usados para as seguintes finalidades:

• Fornecer cálculos e visualizações de mapas astrológicos.
• Gerar leituras e interpretações personalizadas com tecnologia de IA.
• Gerenciar a sua conta e autenticar a sua identidade.
• Armazenar e exibir os seus perfis e o histórico de mapas.
• Enviar e-mails transacionais de conta, perfil, cobrança, segurança e serviço.
• Enviar atualizações opcionais do produto, acompanhamentos de mapas, conteúdo educativo e notificações de eventos astrológicos somente quando você tiver aceitado recebê-los.
• Manter, melhorar e proteger o serviço.

4. Base Legal para o Tratamento

Tratamos os seus dados pessoais com base nas seguintes bases legais:

• Consentimento: Ao criar uma conta e fornecer os seus dados de nascimento, você consente com o tratamento deles para a geração de mapas e leituras com tecnologia de IA.
• Execução de contrato: Tratamento necessário para prestar o serviço que você contratou.
• Legítimo interesse: Manter a segurança e o bom funcionamento do nosso serviço, diagnosticar erros e aprimorar nossas ofertas com respeito à privacidade.
• Consentimento separado para e-mails: Mensagens de marketing, do tipo newsletter e notificações de eventos astrológicos são enviadas somente quando você tiver concordado expressamente em recebê-las. Você pode retirar esse consentimento a qualquer momento.

5. Operadores Terceirizados

Compartilhamos os seus dados com os seguintes prestadores de serviços terceirizados:

• Anthropic (leituras de IA) — Dados de nascimento e informações do mapa podem ser enviados à API Claude da Anthropic para gerar leituras e interpretações personalizadas.
• OpenAI (leituras de IA) — Dados de nascimento e informações do mapa podem ser enviados à API da OpenAI como provedor alternativo para gerar leituras.
• Hetzner (hospedagem) — Nossos servidores e banco de dados são hospedados pela Hetzner Online GmbH na União Europeia, que armazena e trata dados como parte da hospedagem do serviço.
• Resend (envio de e-mails) — Usamos o Resend para enviar e-mails de conta, verificação, redefinição de senha e outros e-mails do serviço. O Resend recebe o seu endereço de e-mail, o conteúdo da mensagem e um identificador interno de usuário usado para acompanhar a entrega.
• Sentry (diagnóstico de erros) — Usamos o Sentry para detectar falhas no frontend e no backend. O Sentry é configurado sem replay de sessão e sem captura padrão de dados pessoais identificáveis (PII); sempre que possível, removemos dados de nascimento brutos, e-mails de contas, cabeçalhos de autorização, cookies e corpos de requisições antes que os eventos sejam enviados.

6. Dados de Nascimento e Sensibilidade

Os dados de nascimento (data, hora e local de nascimento) são dados pessoais nos termos do GDPR. Embora não sejam classificados como dados de "categoria especial" conforme o Artigo 9 do GDPR, reconhecemos que as informações de nascimento podem ser sensíveis e pessoalmente significativas. Nós as tratamos com cuidado e medidas de segurança adequados, incluindo:

• Transmissão criptografada (TLS/HTTPS) para todos os dados em trânsito.
• Armazenamento seguro em banco de dados com controle de acesso.
• Compartilhamento mínimo — os dados de nascimento só são enviados a provedores de IA quando você solicita explicitamente uma leitura.
• A análise do funil da calculadora pública não armazena data de nascimento, hora de nascimento, local de nascimento, coordenadas nem endereço de e-mail brutos.
• Exclusão total após a remoção da conta.

7. Conteúdo Gerado por IA

As leituras e interpretações no Aistrology.app são geradas por modelos de inteligência artificial (IA). Essas leituras são fornecidas apenas para fins de entretenimento e autorreflexão. Elas não constituem aconselhamento médico, psicológico, financeiro ou jurídico. Consulte sempre profissionais qualificados para decisões importantes da vida.

Quando você solicita uma leitura por IA, os dados de nascimento e as informações do mapa relevantes são enviados a provedores de IA (Anthropic e/ou OpenAI) para processamento. Esses provedores podem processar os dados de acordo com suas próprias políticas de privacidade e práticas de retenção de dados.

8. Retenção de Dados

Retemos seus dados pessoais enquanto sua conta estiver ativa ou conforme necessário para lhe fornecer o serviço. Se você solicitar a exclusão da conta, todos os seus dados pessoais — incluindo dados de nascimento, cálculos de mapas e leituras geradas por IA — serão excluídos permanentemente em até 30 dias após a solicitação.

Podemos reter certos dados anonimizados ou agregados que não possam mais ser vinculados a você, para fins analíticos.

9. Seus Direitos (GDPR)

Como titular de dados nos termos do GDPR, você tem os seguintes direitos:

• Direito de acesso: Solicite uma cópia dos dados pessoais que mantemos sobre você.
• Direito de retificação: Solicite a correção de dados pessoais imprecisos.
• Direito ao apagamento: Solicite a exclusão de sua conta e de todos os dados pessoais associados.
• Direito à portabilidade dos dados: Solicite seus dados em formato estruturado, de uso comum e legível por máquina.
• Direito de restringir o tratamento: Solicite que limitemos o modo como usamos seus dados.
• Direito de oposição: Oponha-se ao tratamento de seus dados pessoais em determinadas circunstâncias.
• Direito de retirar o consentimento: Retire seu consentimento a qualquer momento. Isso não afeta a licitude do tratamento realizado antes da retirada.

Para exercer qualquer um desses direitos, entre em contato conosco em [email protected]. Responderemos à sua solicitação em até 30 dias.

Você também tem o direito de apresentar uma reclamação à Comissão para a Proteção de Dados Pessoais (CPDP) da Bulgária ou a qualquer outra autoridade de supervisão relevante da UE.

10. E-mails e Notificações

E-mails transacionais são mensagens que precisamos enviar para operar o serviço, como verificação de conta, redefinição de senha, cobrança, segurança, suporte, perfil ou atualizações importantes de políticas. Eles são separados de mensagens de marketing ou do tipo newsletter.

Os e-mails de marketing, aprendizado, acompanhamento de mapa e notificações de eventos astrológicos são opcionais. A captura de e-mail na calculadora pública exige uma caixa de seleção de consentimento explícito antes de armazenarmos esse contato para essas mensagens opcionais. Você pode cancelar a inscrição ou pedir que removamos os dados do seu contato a qualquer momento.

11. Análises e Diagnóstico de Erros

Coletamos informações de diagnóstico para entender se o serviço funciona e quais erros precisam de atenção. Isso pode incluir caminhos de páginas, nomes de recursos, categoria de navegador ou dispositivo, carimbos de data e hora e detalhes técnicos de erros. Atualmente, não usamos nenhum serviço de análise de produto de terceiros.

Não usamos diagnósticos para armazenar data de nascimento, hora de nascimento, local de nascimento, coordenadas, endereço de e-mail ou texto completo de leituras de IA brutos. Os relatórios de erros do Sentry são configurados para evitar replay de sessão, informações pessoalmente identificáveis padrão, cabeçalhos de autorização, cookies, corpos de requisições brutos, detalhes de nascimento brutos e e-mails de contas. Eles podem incluir nomes de rotas, métodos de requisição, ambiente, versão, identificadores de requisição e um identificador de usuário anonimizado, quando disponível.

12. Cookies

O Aistrology.app usa apenas cookies essenciais. Eles são estritamente necessários para o funcionamento do serviço e incluem:

• Token de autenticação: Armazenado no armazenamento local do seu navegador para mantê-lo conectado entre sessões.
• Dados de sessão: Dados temporários necessários para o funcionamento correto do aplicativo.

Nós não usamos cookies de rastreamento, cookies de publicidade nem quaisquer cookies de análise de terceiros.

13. Crianças

O Aistrology.app não se destina ao uso por pessoas com menos de 16 anos. Não coletamos conscientemente dados pessoais de crianças com menos de 16 anos. Se tomarmos conhecimento de que coletamos dados de uma criança com menos de 16 anos, tomaremos medidas para excluir essas informações prontamente.

14. Transferências Internacionais de Dados

Seus dados podem ser processados fora da União Europeia, particularmente quando enviados a provedores de IA (Anthropic e OpenAI), ao nosso provedor de envio de e-mails (Resend) e ao nosso provedor de diagnóstico de erros (Sentry), todos localizados nos Estados Unidos. Quando essas transferências ocorrem, garantimos que salvaguardas adequadas estejam em vigor, incluindo as Cláusulas Contratuais Padrão (SCCs) aprovadas pela Comissão Europeia, para proteger seus dados em conformidade com os requisitos do GDPR.

15. Alterações nesta Política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Se fizermos alterações relevantes, notificaremos você por e-mail (usando o endereço associado à sua conta) ou por meio de um aviso destacado no serviço antes que as alterações entrem em vigor. Recomendamos que você revise esta página periodicamente.

16. Fale Conosco

Se você tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade, sobre seus dados pessoais ou quiser exercer seus direitos do GDPR, entre em contato conosco em:

[email protected]